Meu Amor Virou Gente Lyrics Translation in English

Surpresa, você disse assim pra mim

Surprise, you said it like this to me

Veio pra mudar a minha vida

Came to change my life

Um amor tão puro que eu não conhecia

A love so pure that I didn't know

Veio existir em mim

Came to exist in me

Confesso, o medo me atingiu

I confess, fear struck me

Mas a cada dia que se passa eu sinto

But with each passing day, I feel

Que meu mundo está ficando mais bonito

That my world is getting more beautiful

E é você, neném

And it's you, baby

Meu amor virou gente e me deixou assim

My love turned into a person and left me like this

Cada vez que se mexe, brota um riso em mim

Every time it moves, a laugh bursts in me

Meu amor virou gente e me deixou assim

My love turned into a person and left me like this

Quando escuto o seu coração, uma lágrima cai de mim

When I hear your heart, a tear falls from me

Não vejo a hora de

I can't wait to

Olhar no seu rostinho

Look at your little face

Saber se é parecido comigo ou com seu pai

Know if it looks like me or your father

Encostar você no peito, sentir o seu suspiro

Hold you to my chest, feel your sigh

Choro, o sono que não vou ter mais

Cry, the sleep that I won't have anymore