Como É Verde Na Floresta (Versão Em Português Europeu) Lyrics Translation in English
Mundo BitaPortuguese Lyrics
English Translation
Vem cá ver como é verde a floresta
Come see how green the forest is
Tantas árvores que a gente não consegue nem contar
So many trees that we can't even count
Vem brincar que hoje há festa na floresta
Come play, today there's a party in the forest
E os bichinhos vão se agitar
And the little animals will get excited
Olha pra’ra cima
Look up
De galho em galho
From branch to branch
Pula bem alto
Jump really high
É o macaco
It's the monkey
Quem será este
Who could this be
Todo peludo
All furry
É tão guloso
So greedy
Este é o urso
This is the bear
Vem cá ver como é verde a floresta
Come see how green the forest is
Tantas árvores que a gente não consegue nem contar
So many trees that we can't even count
Vem brincar que hoje há festa na floresta
Come play, today there's a party in the forest
E os bichinhos vão se agitar
And the little animals will get excited
Olha pra’ra baixo
Look down
Quase nem notas
Almost unnoticed
Desliza em segredo
Slides in secret
Esta é a cobra
This is the snake
Este é famoso
This one is famous
E grandalhão
And big
O rei da selva
The king of the jungle
É o Leão
Is the Lion
Vem cá ver como é verde a floresta
Come see how green the forest is
Tantas árvores que a gente não consegue nem contar
So many trees that we can't even count
Vem brincar que hoje há festa na floresta
Come play, today there's a party in the forest
E os bichinhos vão se agitar
And the little animals will get excited
Olha pra’ra cima
Look up
De galho em galho
From branch to branch
Pula bem alto
Jump really high
É o macaco
It's the monkey
Quem será este
Who could this be
Todo peludo
All furry
É tão guloso
So greedy
Este é o urso
This is the bear
Vem cá ver como é verde a floresta
Come see how green the forest is
Tantas árvores que a gente não consegue nem contar
So many trees that we can't even count
Vem brincar que hoje há festa na floresta
Come play, today there's a party in the forest
E os bichinhos vão se agitar
And the little animals will get excited
Olha pra’ra baixo
Look down
Quase nem notas
Almost unnoticed
Desliza em segredo
Slides in secret
Esta é a cobra
This is the snake
Este é famoso
This one is famous
E grandalhão
And big
O rei da selva
The king of the jungle
É o Leão
Is the Lion