Mãe Natureza Lyrics Translation in English

Armandinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ó, mãe, ó mãe natureza,

Oh, mother, oh, Mother Nature,

Ela tem a beleza

She has the beauty

Que a mãe natureza criou

That Mother Nature created

Ó, mãe, ó mãe natureza,

Oh, mother, oh, Mother Nature,

Ela tem a pureza

She has the purity

Que todo moleque sonhou

That every boy dreamed of

Ai meu Deus,

Oh my God,

Olha a beleza daquela menina,

Look at the beauty of that girl,

Dançando descalça

Dancing barefoot

Na areia ela nem imagina,

In the sand, she has no idea,

Que o tempo parou,

That time stood still,

Naquele instante

In that moment,

Meu peito apertou

My chest tightened,

No meu coração

In my heart

Que era pedra nasceu uma flor

That was stone, a flower was born


Aí "Deus meu" ela gosta de praia que nem eu,

Oh "My God," she likes the beach like I do,

Cuida dos bichinhos,

Takes care of the little animals,

Vai ser mãe de um filho meu

Will be the mother of my child

Ai ioiô Deus abençoe o nosso amor,

Oh dear, God bless our love,

No meu coração que era

In my heart that was

Pedra nasceu uma flor,

Stone, a flower was born,

No meu coração que era

In my heart that was

Pedra nasceu uma flor.

Stone, a flower was born.

Quando eu menos esperava,

When I least expected,

Encontrei meu amor...

I found my love...

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment