Uma Vez Lyrics Translation in English
Armando Filho
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu venho te falar de um Deus tremendo
I come to speak to you about an awesome God
Que está em cima no céu
Who is above in heaven
É o santo verdadeiro, meu herói, o meu guerreiro
He is the true saint, my hero, my warrior
É o Deus de Israel
He is the God of Israel
Este Deus está aí, e você pode sentir
This God is here, and you can feel
Sua glória envolver este lugar
His glory envelop this place
Entra agora nesta nuvem, conheça mais deste meu Deus
Enter now into this cloud, know more about my God
Que tua vida com certeza irá mudar
Your life will surely change
Ele é quem se abaixa para ver a Terra
He is the one who stoops to see the Earth
Nunca perdeu sequer uma guerra
Never lost a single battle
Derrota o inimigo de seu povo
Defeats the enemy of His people
Arranca a doença, deixa tudo novo
Plucks out disease, makes everything new
Quando Ele ordena faz o mar se abrir
When He commands, the sea opens
Operando Ele quem vai resistir?
Who can resist when He operates?
Passeia com o crente dentro da fornalha
Walks with the believer inside the furnace
E no seu sistema nunca houve falha
And in His system, there has never been a failure
Esmaga o inimigo, derruba muralha
Crushes the enemy, knocks down walls
Quando Ele ordena até a Terra para
When He commands, even the Earth stops
Hoje a tua vida Ele vai mudar
Today, He will change your life
Sinta Ele aí onde tu estás
Feel Him where you are
Ele vai, Ele vai, hoje a tua vida Ele vai mudar
He will, He will, today He will change your life
Ele vai, Ele vai, hoje a tua vida Ele vai mudar
He will, He will, today He will change your life
Ele é quem se abaixa para ver a Terra
He is the one who stoops to see the Earth
Nunca perdeu sequer uma guerra
Never lost a single battle
Derrota o inimigo de seu povo
Defeats the enemy of His people
Arranca a doença, deixa tudo novo
Plucks out disease, makes everything new
Quando Ele ordena faz o mar se abrir
When He commands, the sea opens
Operando Ele quem vai resistir?
Who can resist when He operates?
Passeia com o crente dentro da fornalha
Walks with the believer inside the furnace
O inferno treme quando Ele fala
Hell trembles when He speaks
Esmaga o inimigo, derruba muralha
Crushes the enemy, knocks down walls
Quando Ele ordena até a Terra para
When He commands, even the Earth stops
Hoje a tua vida Ele vai mudar
Today, He will change your life
Sinta Ele aí onde tu estás
Feel Him where you are
Ele vai, Ele vai, hoje a tua vida Ele vai mudar
He will, He will, today He will change your life
Ele vai, Ele vai, hoje a tua vida Ele vai mudar
He will, He will, today He will change your life
Erga a tua mão, e adore-o nesta hora
Raise your hand and worship Him at this moment
Chega de derrota, agora é só vitória
No more defeat, now it's only victory
Só vitória!
Only victory!