Se Meu Povo Orar Lyrics Translation in English

Art In Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje é um dia de se entregar

Today is a day to surrender

A graça de Deus irá se manifestar

The grace of God will manifest

Deus trouxe a cura hoje aqui!

God brought healing here today!

Tens ouvido senhor aos humildes

Have you heard, Lord, the humble ones

Dando forças ao contritos de coração

Giving strength to the contrite hearts

Iremos proclamar o seu nome

We will proclaim your name

Sabendo que ele irá dizer

Knowing that he will say


Se o meu povo orar

If my people pray

Com seus corações quebrantados

With broken hearts

Eu irei ouvir suas preces

I will hear their prayers

E os perdoarei

And forgive them

Derramarei rios do meu amor

I will pour rivers of my love

Em suas vidas

Into their lives

Não me esquecerei da promessa

I will not forget the promise

Se o meu povo orar

If my people pray


Hoje é um dia de decisão

Today is a day of decision

De orar pelas almas que perdidas estão

To pray for the souls that are lost

De orarmos por restauração

To pray for restoration

Sabendo que ele irá ouvir

Knowing that he will hear


Se o meu povo orar

If my people pray

Com seus corações quebrantados

With broken hearts

Eu irei ouvir suas preces

I will hear their prayers

E os perdoarei

And forgive them

(Eu sempre) derramarei rios do meu amor

(I will always) pour rivers of my love

Em suas vidas

Into their lives

Não me esquecerei da promessa

I will not forget the promise

Se o meu povo orar

If my people pray


Pai não cansaremos de implorar seu perdão

Father, we will not tire of imploring your forgiveness

De joelhos clamarmos teu nome

On our knees, we cry out your name

Sei que nos ouvirá

I know you will hear us

Nossas vidas nós te damos

We give our lives to you

Pai vem nos ouvir!

Father, come and listen to us!


Se o meu povo orar

If my people pray

Com seus corações quebrantados

With broken hearts

Eu irei ouvir suas preces

I will hear their prayers

E os perdoarei

And forgive them

Derramarei rios do meu amor

I will pour rivers of my love

Em suas vidas

Into their lives

Não me esquecerei da promessa

I will not forget the promise

Se o meu povo orar

If my people pray

Não me esquecerei da promessa

I will not forget the promise

Se o meu povo orar

If my people pray

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil July 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment