Tô Te Querendo (Part. Michel Teló) Lyrics Translation in English

Jads e Jadson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tô achando essa distância tão ruim

I'm finding this distance so bad

Não combina com a gente estar assim

It doesn't match for us to be like this

A verdade é que eu fui feito pra você e você pra mim

The truth is that I was made for you and you for me


Sinto tanta falta de te agarrar

I miss holding you so much

Tô ansioso pra você voltar pra mim

I'm anxious for you to come back to me

E te prometer que nada vai nos separar

And promise you that nothing will separate us


Eu tentaria procurar no mundo inteiro

I would try to search the whole world

Outro alguém com essa química

For someone else with this chemistry

E só teu cheiro vai ser a minha inspiração

And only your scent will be my inspiration


Tô te querendo, vê se volta me fazer feliz

I'm wanting you, see if you come back to make me happy

Que a minha vida sem você é feito cicatriz

Because my life without you is like a scar

Tô te querendo, vê se volta me fazer feliz

I'm wanting you, see if you come back to make me happy


Louco de saudade do teu cheiro, do teu beijo

Crazy missing your scent, your kiss

Vê se volta, vê se volta

See if you come back, see if you come back

Louco de saudade do teu cheiro, do teu beijo

Crazy missing your scent, your kiss

Vê se volta

See if you come back

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola July 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment