Coração Maluvido Lyrics Translation in English

Há tantas por aí querendo morar no peito

There are so many out there wanting to dwell in the chest

Só esse velho coração não toma jeito

Only this old heart doesn't behave

Não é briga de amor, nem greve de carinho

It's not a love quarrel, nor a strike of affection

É esse velho coração que é danadinho

It's this old mischievous heart

Vive se humilhando pra gente que eu não tolero

It keeps humiliating itself for people I don't tolerate

Quem eu quero não me quer,

Who I want doesn't want me,

Pois quem me quer também não quero

Because who wants me, I don't want

Se aquieta coração teimoso e maluvido

Calm down, stubborn and crazy heart

Amor eu quero só não quero dividido

Love, I want, just not divided