Xexelenta Lyrics Translation in English

Elas vieram de algum lugar

They came from somewhere

No rosto dela começaram a brotar

On her face, they began to sprout

(Tanta espinha)

(So many pimples)

Assim, eu nunca vi

Like this, I've never seen

(É gordinha)

(She's chubby)

Ah, não me façam rir

Ah, don't make me laugh

Bruxa feia, que baleia, tem bronquite, celulite

Ugly witch, a whale, has bronchitis, cellulite

Força! Prontos! Vamos acabar com ela!

Strength! Ready! Let's finish her!

Na escola ela é chamada tribufu

In school, she's called a tribufu

(Xexelenta)

(Trashy)

E na cabeça ela ostenta um tatu

And on her head, she sports a tat

(Piolhenta)

(Lousy)

Ah, quando anda é um macaco

Oh, when she walks, she's a monkey

(Fedorenta, meu Deus)

(Stinky, my God)

E tem pelos no sovaco

And she has hair in her armpit

Gorda, boia, jaburu

Fat, float, jabiru

É um horror, é um fudum

It's a horror, it's a stench

Ela é um animal, e tudo é artificial

She's an animal, and everything is artificial

Numa jaula se criou e a mãe é uma baleia que encalhou

She was raised in a cage, and her mother is a stranded whale

E aí gostou?

So, did you like it?