Tudo É Possível

Asaph Borba
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tudo é possível aquele que crê

Everything is possible for those who believe

Para quem o invisível consegue ver

For those who can see the invisible

Pra quem não põe limites

For those who set no limits

Ao que Deus quer fazer

To what God wants to do

Tudo é possível aquele que crê

Everything is possible for those who believe


Se tiveres fé como um grão de mostarda

If you have faith like a mustard seed

Dirás a este monte: lança-te no mar

You will say to this mountain: throw yourself into the sea

Pois Deus está atento para atender

For God is attentive to answer

O que em oração pedirmos sem duvidar

What we ask for in prayer without doubting


O que ligamos na terra é ligado no céu

What we bind on earth is bound in heaven

O que desligamos na terra é desligado no céu

What we loose on earth is loosed in heaven

Se dois concordarem isto acontecerá

If two agree, it will happen

Pois assim a palavra nos ensina a orar

For thus the word teaches us to pray


Em todo tempo, em todo lugar

At all times, in every place

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

No lugar secreto ou na congregação

In the secret place or in the congregation

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Com perseverança, sem duvidar

With perseverance, without doubting

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Estando em paz ou em tribulação

Whether in peace or in tribulation

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray


Por nossas famílias, filhos e filhas

For our families, sons and daughters

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Pelos discípulos, pela igreja e os irmãos

For the disciples, for the church and the brethren

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Pelas cidades, pelas nações

For the cities, for the nations

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Pois sem fé é impossível agradar a Deus

For without faith, it is impossible to please God

Orar, orar, orar

Pray, pray, pray

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment