Não quero te perder Lyrics Translation in English

De vez em quando eu

From time to time I

Digo que não gosto de você

Say that I don't like you

Mas, eu digo só por dizer

But, I say it just to say

Na verdade eu não quero te perder

In reality, I don't want to lose you

Não, não e não

No, no, and no

Porque eu adoro ver você

Because I love to see you

Me olhando com esse olhar

Looking at me with that look

A vida inteira eu vou viver

My whole life I will live

Só pra te elogiar

Just to compliment you

Me desculpe eu não queira

Forgive me, I didn't want

Mas, agora eu vou declarar

But now I will declare

Que so você me satisfaz

That only you satisfy me

E o teu amor pra mim é bom demais

And your love is too good for me

Hoje eu quero ouvir você falar de amor

Today I want to hear you talk about love

Vai, fala alguma coisa por favor

Go ahead, say something please

Olha nos meus olhos e diz

Look into my eyes and say

que nunca vai me abandonar

That you will never leave me

garanto te fazer feliz no nosso lar

I guarantee to make you happy in our home

Porque eu adoro ver você

Because I love to see you

Me olhando com esse olhar

Looking at me with that look

A vida inteira eu vou viver

My whole life I will live

Só pra te elogiar

Just to compliment you

Me desculpe eu não queira

Forgive me, I didn't want

Mas, agora eu vou declarar

But now I will declare

Que so você me satisfaz

That only you satisfy me

E o teu amor pra mim é bom demais

And your love is too good for me

E o teu amor pra mim é bom demais

And your love is too good for me