Casa de Bronze (Marca da Fitinha) Lyrics Translation in English
É o Tchan
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando chega o verão
When summer arrives
Vai subir um calor
The heat will rise
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Quando chega o verão
When summer arrives
Vai subir um calor
The heat will rise
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
No ombrinho e na cinturinha
In the little shoulder and in the waist
No ombrinho e na cinturinha
In the little shoulder and in the waist
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Cê tá bronzeada toda gostosinha
You're all tanned, looking delicious
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Você tá bronzeada você tá gostosinha
You're tanned, you're delicious
Coroa preta branca e novinha
Black, white, and young
Coroa preta branca e novinha
Black, white, and young
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem fazer sua marquinha
Come make your little tan
Inha inha inha
Inha inha inha
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem com a marca da fitinha
Come with the mark of the ribbon
Inha inha inha
Inha inha inha
Chegou verão e pra chamar atenção
Summer has arrived to grab attention
Chegou verão e pra chamar atenção
Summer has arrived to grab attention
Vai na casa de bronze pra ativar a tentação
Go to the bronze house to activate temptation
Vai na casa de bronze pra ativar a tentação
Go to the bronze house to activate temptation
Quando chega o verão
When summer arrives
Vai subir um calor
The heat will rise
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Quando chega o verão
When summer arrives
Vai subir um calor
The heat will rise
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
Sua marquinha é sucesso amor
Your little tan is a success, my love
No ombrinho e na cinturinha
In the little shoulder and in the waist
No ombrinho e na cinturinha
In the little shoulder and in the waist
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Cê tá bronzeada toda gostosinha
You're all tanned, looking delicious
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Mostra a marca da fitinha
Show the mark of the ribbon
Gordinha preta branca e magrinha
Chubby, black, white, and skinny
Gordinha preta branca e magrinha
Chubby, black, white, and skinny
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem mostrar sua marquinha
Come show your little tan
Inha inha inha
Inha inha inha
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Botar a marca da fitinha
Put the mark of the ribbon
Inha inha inha
Inha inha inha
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Mostrar sua marquinha
Show your little tan
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Vem pra laje da vizinha
Come to the neighbor's terrace
Botar a marca da fitinha
Put the mark of the ribbon
Inha inha inha
Inha inha inha
Chegou verão e pra chamar atenção
Summer has arrived to grab attention
Chegou verão e pra chamar atenção
Summer has arrived to grab attention
Vai na casa de bronze pra ativar a tentação
Go to the bronze house to activate temptation
Vai na casa de bronze pra ativar a tentação
Go to the bronze house to activate temptation