Mentira Lyrics Translation in English

Vieram me contar e até jurar

They came to tell me and even swear

Que é de outro que tu gostas

That you love someone else

Fingi que não liguei

I pretended not to care

Mas quase, meu amor, caí de costas

But almost, my love, I fell backwards

Me digas que é mentira

Tell me that it's a lie

Tudo isso que eu ouvi

All that I heard

Naquele instante só Deus sabe

In that moment only God knows

Quanto eu sofri

How much I suffered

Mentira, mentira, mentira

Lie, lie, lie

Eu sei que é mentira, mentira, mentira

I know it's a lie, lie, lie

Te amo com loucura

I love you madly

Sei que também gostas de mim, meu amor

I know you also love me, my love

Mentira, mentira, mentira

Lie, lie, lie

Eu sei que é mentira, mentira, mentira

I know it's a lie, lie, lie

Te amo com ternura

I love you with tenderness

Contigo eu quero ser feliz

With you, I want to be happy