És, Maria, A Virgem Que Sabe Ouvir Lyrics Translation in English
Waldeci FariasPortuguese Lyrics
English Translation
És, Maria, a Virgem que sabe ouvir
You are, Mary, the Virgin who knows how to listen
E acolher com fé a santa palavra de Deus
And embrace with faith the holy word of God
Dizes sim e logo te tornas Mãe
You say yes and immediately become Mother
Dás à luz depois o Cristo que vem nos remir
You give birth later to Christ who comes to redeem us
Virgem que sabe ouvir o que o Senhor te diz
Virgin who knows how to listen to what the Lord tells you
Crendo gerastes quem te criou! Ó Maria, tu és feliz!
Believing, you gave birth to the one who created you! Oh Mary, you are happy!
Contemplando o exemplo que tu nos dás
Contemplating the example you give us
Nossa Igreja escuta, acolhe a Palavra com fé
Our Church listens, receives the Word with faith
E anuncia a todos, pois ela é pão que alimenta
And proclaims to all, for it is the bread that nourishes
É luz que a sombra da História desfaz
It is light that dispels the shadow of History
Virgem que sabe ouvir o que o Senhor te diz
Virgin who knows how to listen to what the Lord tells you
Crendo gerastes quem te criou! Ó Maria, tu és feliz!
Believing, you gave birth to the one who created you! Oh Mary, you are happy!