Te Amo Filho Lyrics Translation in English

Filho veja quantas coisas, faço por você

Son, see how many things I do for you

Sempre existe um milagre, pra te socorrer

There's always a miracle to come to your aid

Se não fosse a minha mão, estando ao teu lado

If it weren't for my hand, being by your side

Teus inimigos já teriam devorado

Your enemies would have already devoured you

Mais eu te amo filho e sei, te proteger

But I love you, my child, and I know how to protect you

Sei que muitos tem inveja porque te escolhi

I know many are envious because I chose you

Outros querem ver você, caído por aí

Others want to see you fallen out there

Mas sou eu quem te levanto filho e te sustento

But it's me who lifts you up, my child, and sustains you

Eu quem multiplico o teu alimento

I'm the one who multiplies your sustenance

Salvo tua alma filho estou aqui

I save your soul, my child; I am here

E onde tu pisares filho pisarei

Wherever you step, my child, I will step

E se profetizares eu confirmarei

And if you prophesy, I will confirm

Mas seja fiel andando nessa terra

But be faithful while walking on this earth

E em qualquer guerra por te lutarei

In any battle, I will fight for you

Sou Eu quem pego o homem filho e Mudo a história

I am the one who takes a man, my child, and changes the story

Sou Eu quem Dou vitória para quem tem Fé

I am the one who gives victory to those who have faith

A promessa esta de pé

The promise is standing

Filho não te deixarei

I won't leave you, my child

Os seus inimigos, vão ser envergonhados

Your enemies will be ashamed

E os exaltados, eu abaterei

And the exalted, I will bring down

Na hora do perigo, estou ao teu lado

In times of danger, I am by your side

Meu filho querido, sempre te amei

My beloved child, I have always loved you

Sei que muitos tem inveja porque te escolhi

I know many are envious because I chose you

Outros querem ver você, caído por aí

Others want to see you fallen out there

Mas sou eu quem te levanto filho e te sustento

But it's me who lifts you up, my child, and sustains you

Eu quem multiplico o teu alimento

I'm the one who multiplies your sustenance

Salvo tua alma filho estou aqui

I save your soul, my child; I am here