Já Entendi Lyrics Translation in English
Evaldo BragaPortuguese Lyrics
English Translation
Já cai a tarde e você não vem
The evening falls and you don't come
A praia triste está sem ninguém
The sad beach is empty
O tempo passa, tudo perdido
Time passes, everything is lost
A rua deserta, tudo dormindo
The deserted street, everything is sleeping
Já entendi que o mar
I already understood that the sea
Cansou e também foi sonhar
Got tired and also went to dream
Porém eu ouvi perguntar
But I heard someone ask
Por que vem olhar eu chorar
Why come to see me cry
Eu me perdi, amor, estou com medo
I got lost, my love, I'm afraid
No mar profundo eu ficarei
In the deep sea, I will stay
O que fazer, Senhor, se nada sou
What to do, Lord, if I am nothing
Sem seu amor não viverei
Without your love, I will not live
Um triste adeus querida, uma despedida
A sad goodbye, my dear, a farewell
Um breve aceno por toda vida
A brief wave for a lifetime
Talvez um dia enfim lembrarás
Maybe one day you will remember
E com saudade por mim chorarás
And with longing, you will cry for me