Ela Passa Por Mim Lyrics Translation in English

Ela passa por mim

She walks by me

Eu olho, eu não resisto

I look, I can't resist

Tanta coisa louca

So many crazy things

Que eu penso e imagino

That I think and imagine

Na beira da praia

On the edge of the beach

Em plena quinta feira

On a Thursday

Tão linda entra no mar

So beautiful, she enters the sea

Pra tirar do corpo a areia

To remove the sand from her body

Pra fazer uma rapidinha

For a quick one

Ou pra fazer uma mais lentinha

Or for a slower one

Pra fazer na quinta feira

To do on Thursday

Ou pra fazer a noite inteira

Or to do the whole night

Ela passa por mim

She walks by me

Eu guardo eu não consigo

I hold back, I can't resist

A tentação é forte

The temptation is strong

E quero levá-la comigo

And I want to take her with me

Toda delicada

All delicate

Em frente a piscina

In front of the pool

Toda engraçadinha

All playful

Ela tira a parte de cima

She takes off the top

Pra fazer uma sentadinha

For a little sitting

Pode ser deitadinha

It can be lying down

Pra fazer a noite inteira

To do the whole night

Ou pra fazer a semana inteira

Or to do the whole week

Pra fazer uma rapidinha

For a quick one

Ou pra fazer uma mais lentinha

Or for a slower one

Pra fazer na quinta feira

To do on Thursday

Ou pra fazer a noite inteira

Or to do the whole night

Pra fazer uma sentadinha

For a little sitting

Pode ser deitadinha

It can be lying down

Pra fazer a noite inteira

To do the whole night

Ou pra fazer a semana inteira

Or to do the whole week