Seu Passado Te Condena Lyrics Translation in English

Audiirado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você que teve um passado sujo

You who had a dirty past

E hoje vive de aparências

And now lives on appearances

Agora tenta reparar os erros

Now tries to repair the mistakes

Com tentativas em vão

With attempts in vain

De se sentir em paz consigo mesmo

To feel at peace with yourself

Mas demonstra fraqueza

But shows weakness

A cada gesto, fraqueza que te corroe

With every gesture, weakness that corrodes you

E está só em meio a todos

And is alone amidst everyone

Como um peixe no deserto

Like a fish in the desert

Lembra que não valeu a pena

Remember it wasn't worth it

Seu passado te condena

Your past condemns you

E hoje você paga pelo que fez

And today you pay for what you did

Através dos seus filhos

Through your children

Lembra das barreiras que não conseguiu passar

Remember the barriers you couldn't overcome

Tropeçou e caiu

Stumbled and fell

Você tenta esconder

You try to hide

Mas está estampado

But it's stamped

As marcas de sua atitude

The marks of your attitude

Quantas loucuras vividas

How many crazinesses lived

Você brincava com a sua vida

You played with your life

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment