Final de Festa Lyrics Translation in English

É final de festa nesta noite

It's the end of the party tonight

O culto já está pra encerrar

The worship is about to conclude

Nem ainda fui e saudade já invade,

I haven't even gone, and longing already invades,

Pois logo vamos nos separar

For soon, we will part

Tudo que aprendemos aqui

Everything we learned here

Foi pra nossa edificação

Was for our edification

Quando estivermos

When we are

Já bem longe dos irmãos

Far away from our brothers

Só irá restar recordações

Only memories will remain

Se tempo não nos permitir

If time does not allow us

Vir nos encontrarmos mais aqui

To meet again here

Dentro de um abrir e fechar de olhos

In the blink of an eye

nos encontraremos no porvir.

We will meet in the future

Refrão

Chorus

É tão triste, mas tenho que ir

It's so sad, but I have to go

A distância é longa prosseguir

The distance is long to continue

Certo que um dia nós iremos encontrar

Surely, one day we will meet

Aqui na terra ou então no céu

Here on earth or in heaven

Em um outro lugar já me esperam

In another place, they are already waiting for me

Pra viver a mesma emoção

To experience the same emotion

E também sentir, viver na glória do Senhor,

And also feel, live in the glory of the Lord,

Pois sempre presente Ele está

For He is always present

Não esqueçam de orar por mim

Do not forget to pray for me

Pra que Deus me use sempre assim

So that God may always use me like this

Desta forma vamos ajudando uns aos outros,

This way, we will help each other,

Pois em breve chegará o fim.

For the end will come soon.