O Coral Dos Bichos Lyrics Translation in English
JayanePortuguese Lyrics
English Translation
Esse é mais um coral dos bichinhos
This is another choir of little animals
O maestro macaco,chamou a sua turma
The monkey conductor called his group
E juntos formaram um lindo coral
And together they formed a beautiful choir
O Elefante é baixo,o leão o tenor
The Elephant is bass, the lion is the tenor
O passarinho soprando,o contralto faltou...
The little bird blowing, the contralto was missing...
Foi a tartaruga que se atrasou!(ah...)
It was the turtle that was late! (ah...)
Coro
Chorus
Lalaiá..começamos ensaiar
Lalaiá... we started rehearsing
Para aquele grande dia...
For that great day...
Lá no céu irmos cantar...
Up in the sky, we will sing...
Lalalaiá (2*)
Lalalaiá (2*)
II
II
Tá todo mundo afinado
Everyone is in tune
Cada um no seu lugar
Each in their place
Cada um com sua voz
Each with their voice
A Deus adorar...
To worship God...
O Cabritinho...bééé
The Little Goat... baaah
A Vaquinha...Môôn
The Cow... Moo
O Patinho quê quê quê
The little Duck quack quack quack
acabaram de chegar!
They just arrived!
O coral foi crescendo
The choir kept growing
Mais bichos chegaram
More animals arrived
O Gato e o Cachorro
The Cat and the Dog
Pro maestro mostraram...
Showed the conductor...
O dueto mais lindo...
The most beautiful duet...
Que a floresta escutou
That the forest heard
O Papagaio chegou,e o garnize
The Parrot arrived, and the Finch
A coruja também,Que bom que é...
The owl also, How wonderful it is...