Vê Se Volta Comigo Lyrics Translation in English

Cleiton e Camargo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só consigo acalmar o meu corpo

I can only calm my body

Sentindo suas mãos

Feeling your hands

O desejo em mim pega fogo

The desire in me catches fire

Explodem em mil paixões

Explodes in a thousand passions


A saudade que mora em meu peito

The longing that lives in my chest

Tá chorando e outra vez te chama

Is crying and once again calling you

Tô morrendo de amor

I'm dying of love

Por alguém que já não me ama

For someone who no longer loves me


Nossos sonhos nos cantos da casa

Our dreams in the corners of the house

Jogados pelo chão (pelo chão)

Thrown on the floor (on the floor)

São lembranças de amor que não passam

Are memories of love that don't fade

De uma recordação

From a reminiscence


Seu perfume ainda dorme comigo

Your perfume still sleeps with me

Na solidão da nossa cama

In the loneliness of our bed

Tô morrendo de amor

I'm dying of love

Por alguém que já não me ama

For someone who no longer loves me


Tá difícil viver sem tocar em você

It's hard to live without touching you

E me achar n'outro amor, não consigo

And finding myself in another love, I can't

Tá difícil assim você longe de mim

It's hard like this, you away from me

Meu amor, vê se volta comigo

My love, see if you come back with me


Nossos sonhos nos cantos da casa

Our dreams in the corners of the house

Jogados pelo chão (pelo chão)

Thrown on the floor (on the floor)

São lembranças de amor que não passam

Are memories of love that don't fade

De uma recordação

From a reminiscence


Seu perfume ainda dorme comigo

Your perfume still sleeps with me

Na solidão da nossa cama

In the loneliness of our bed

Tô morrendo de amor

I'm dying of love

Por alguém que já não me ama

For someone who no longer loves me


Tá difícil viver sem tocar em você

It's hard to live without touching you

E me achar n'outro amor, não consigo

And finding myself in another love, I can't

Tá difícil assim você longe de mim

It's hard like this, you away from me

Meu amor, vê se volta comigo

My love, see if you come back with me


Tá difícil viver sem tocar em você

It's hard to live without touching you

E me achar n'outro amor, não consigo

And finding myself in another love, I can't

Tá difícil assim você longe de mim

It's hard like this, you away from me

Meu amor, vê se volta comigo

My love, see if you come back with me


Tá difícil viver sem tocar em você

It's hard to live without touching you

E me achar n'outro amor, não consigo

And finding myself in another love, I can't

Tá difícil assim você longe de mim

It's hard like this, you away from me

Meu amor, vê se volta comigo

My love, see if you come back with me


Tá difícil viver sem tocar em você

It's hard to live without touching you

E me achar n'outro amor, não consigo

And finding myself in another love, I can't

Tá difícil assim você longe de mim

It's hard like this, you away from me

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment