Kyrie Quaresmal Lyrics Translation in English
Guilherme Ferreira
Portuguese Lyrics
English Translation
Senhor, que fazeis passar da morte para a vida
Lord, who leads from death to life
Quem ouve a vossa Palavra
Who hears your Word
Tende piedade de nós
Have mercy on us
Kyrie, eleison! Kyrie, eleison!
Kyrie, eleison! Kyrie, eleison!
Cristo, que quisestes ser levantado da terra
Christ, who chose to be lifted from the earth
Para atrairnos a Vós
To draw us to You
Tende piedade de nós
Have mercy on us
Christe, eleison! Christe, eleison!
Christ, eleison! Christ, eleison!
Senhor, que nos submeteis ao julgamento
Lord, who subjects us to judgment
Da vossa cruz
By your cross
Tende piedade de nós
Have mercy on us
Kyrie, eleison! Kyrie, eleison!
Kyrie, eleison! Kyrie, eleison!
Added by
Gonçalo Pereira
Luanda, Angola
December 3, 2024
Previous
Seu Passado Te Condena
Next
Você Jogou Fora
Refine Translation