Oculto - Xande (Ordem Paranormal) Lyrics Translation in English

Ayakashi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não posso deixar

I can't let

Minha mente apagar

My mind erase


Você

You

Sinal não para

Signal doesn't stop

Alheio na minha sala

Stranger in my room

Um nome ou palavra?

A name or word?

Dara

Dara

Dara

Dara


A noite vã

The vain night

Estradas levam pra longe das memórias

Roads lead away from memories


Alheios no meio da gente

Strangers in the midst of people

Seus olhos não demonstram o que tu sente

Your eyes don't show what you feel

Parasita se instaura na sua mente

A parasite establishes itself in your mind

Esse não é mais seu pai

This is no longer your father

Lágrimas em olhos inocentes

Tears in innocent eyes

Sinais e transmissões intermitentes

Signs and intermittent transmissions


Sinais te levam

Signs lead you

Ainda existe um amanhã

There is still a tomorrow

Os alheios invadem tua casa

Strangers invade your home

E parasitam os Magal

And parasite the Magal

Tem alguém que me observa

There's someone watching me

Dentro daquela van

Inside that van

Hieroglifos na terra

Hieroglyphs on the ground

E aliens no meu quintal

And aliens in my backyard


Se eles te virem, não corra

If they see you, don't run

Não ouça o sinal

Don't listen to the signal

Fazer com que cada um sofra

Make each one suffer

Homens no milharal

Men in the cornfield

Não vão entrar na minha mente

Won't enter my mind

Nossas memórias

Our memories


Eu não posso deixar

I can't let

Minha mente apagar

My mind erase

Você

You


Sinal não para

Signal doesn't stop

Alheio na minha sala

Stranger in my room

Um nome ou palavra?

A name or word?

Dara

Dara

Dara

Dara


Origem, transmissão

Origin, transmission

O sangue na tua mão

Blood on your hand

Cápsula fechada

Closed capsule

Morato nos deixa

Morato leaves us

Sem alternativa

No alternative

Algum de nós tem que ficar

Some of us have to stay

Então acho que essa vai ser minha deixa

So I guess this will be my cue


Lírio, pode ir na frente

Lily, you can go ahead

Eu juro que eu vou logo atrás de você

I swear I'll be right behind you

Chico, cê tem que viver

Chico, you have to live

Se não quem vai proteger nossa parede?

Otherwise, who will protect our wall?

Eu vou matar aquele esquisito verde

I'm going to kill that weird green thing

Mas falta trazer a Dara pra gente

But first, bring Dara to us

E Guizo

And Guizo

Xande, eu duvido cê acabar com ele

Xande, I doubt you'll finish him


Eu não posso deixar

I can't let

Minha mente apagar (se ataque)

My mind erase (attack yourself)

Você (arranque órgão muscular bocal)

You (tear out muscular buccal organ)


Deixar (se ajoelhe)

Let (kneel)

Minha mente apagar (se ataque)

My mind erase (attack yourself)

Você (esqueça)

You (forget)


Quem sou eu?

Who am I?

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde July 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment