Lucro (Descomprimindo) Lyrics Translation in English

BaianaSystem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tire as construções da minha praia

Take the constructions off my beach

Não consigo respirar

I can't breathe

As meninas de mini saia

The girls in miniskirts

Não conseguem respirar

Can't breathe

Especulação imobiliária

Real estate speculation

E o petróleo em alto mar

And oil in the high seas

Subiu o prédio eu ouço vaia

The building went up, I hear boos


Eu faço figa pra essa vida tão sofrida

I cross my fingers for this life so full of suffering

Terminar bem sucedida

To end up successful

Luz do Sol é minha amiga

Sunlight is my friend

Luz da Lua me instiga

Moonlight instigates me

Me diga você, me diga

Tell me, tell me

O que é que sara a tua ferida

What heals your wound

Me diga você, me diga

Tell me, tell me


Lucro

Profit

Máquina de louco

Crazy machine

Você pra mim é lucro

You are profit to me

Máquina de louco

Crazy machine


Tire as construções da minha praia

Take the constructions off my beach

Não consigo respirar

I can't breathe

As meninas de mini saia

The girls in miniskirts

Não conseguem respirar

Can't breathe

Especulação imobiliária

Real estate speculation

E o petróleo em alto mar

And oil in the high seas

Subiu o prédio eu ouço vaia

The building went up, I hear boos


Eu faço figa pra essa vida tão sofrida

I cross my fingers for this life so full of suffering

Terminar bem sucedida

To end up successful

Luz do Sol é minha amiga

Sunlight is my friend

Luz da Lua me instiga

Moonlight instigates me

Me diga você, me diga

Tell me, tell me

O que é que sara a tua ferida

What heals your wound

Me diga você, me diga

Tell me, tell me


Lucro

Profit

Máquina de louco

Crazy machine

Você pra mim é lucro

You are profit to me

Máquina de louco

Crazy machine

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment