Deus Ama Você e Eu Também Lyrics Translation in English

Prisma Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é só você que compartilha seus problemas

It's not just you who shares your problems

Não é só você que tem amigos que o enganam

It's not just you who has friends who deceive

A dor que o mundo traz

The pain that the world brings

Não é pra você levar

Isn't meant for you to carry

Não há tempo queixar

There's no time to complain

Buscando culpar alguém

Seeking to blame someone

Você pode escolher em ser alguém

You can choose to be someone

Que não faz falta

Who is not missed

Por que não usa a mente

Why not use your mind

para novos horizontes ver

to see new horizons

Os problemas o ajudarão

Problems will help you

A levantar e tocar o céu

To rise and touch the sky

E aos poucos você vai sentir

And gradually you will feel

Que Deus o ama e eu também

That God loves you and so do I


Ninguém disse que seria fácil o caminho

No one said the path would be easy

Não tema então se suas mãos empoeirarem

So don't fear if your hands get dusty

Os problemas que vai enfrentar

The problems you'll face

Parecem se multiplicar

Seem to multiply

Mas esta é a chance de a todos mostrar

But this is the chance to show everyone

Que a cada vitória você foi compreendendo

That with each victory, you understood

Que Deus o ama e eu também

That God loves you and so do I


Não sofra se as pessoas o diminuírem

Don't suffer if people belittle you

Tentando tornar a sua vida tão vazia

Trying to make your life so empty

Os problemas que vai enfrentar

The problems you'll face

Parecem se multiplicar

Seem to multiply

Mas esta é a chance de a todos mostrar

But this is the chance to show everyone

Que a cada vitória você foi compreendendo

That with each victory, you understood

Que Deus o ama e eu também

That God loves you and so do I

Deus o ama e eu também

God loves you and so do I

Deus o ama e eu também

God loves you and so do I

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment