Ojú Obá Lyrics Translation in English
Gilberto Gil
Portuguese Lyrics
English Translation
É bonito lhe ver
It's beautiful to see you
È tanto prazer
So much pleasure
Que seu canto me dá
That your singing gives me
Vou seguir sua luz
I will follow your light
Sua força conduz
Your strength leads
Afoxé Ojú Obá
Afoxé Ojú Obá
Afoxé Ojú Obá
Afoxé Ojú Obá
Salvador vai se acender
Salvador will light up
Sua estrela vai brilhar
Your star will shine
Meu olhar resplandescer
My gaze will gleam
Reluzente Ojú Obá
Resplendent Ojú Obá
Ilumine o meu viver
Illuminate my life
Chegou, Xangô Aganjú Obá chegou
Xangô Aganjú Obá has arrived
Foi povo de Zambi quem chamou
It was the people of Zambi who called
Eu quero ir com você
I want to go with you
Chegou, Xangô Aganjú Obá chegou
Xangô Aganjú Obá has arrived
Foi povo de Zambi quem chamou
It was the people of Zambi who called
Eu quero ir com você
I want to go with you