Viva Os Noivos Lyrics Translation in English

Hoje é o dia de muitos louvores

Today is the day of many praises

Todos cheios de contentamento

All filled with joy

A igreja enfeitada de flores

The church adorned with flowers

Para mais um feliz casamento

For another happy marriage

Os padrinhos e os convidados

The godparents and the guests

Já aguardam o grande momento

Already await the great moment

Quando os noivos no enlace sagrado

When the bride and groom in sacred union

Vão fazer o seu juramento

Will make their vows

Ao entrar a noivinha na igreja

As the little bride enters the church

Mais feliz não existe ninguém

No one is happier

Nós pedimos que Deus à proteja

We ask that God protect her

E abençoe o noivo também

And bless the groom as well

Viva o noivo e a noiva querida

Long live the groom and the beloved bride

Damos viva à família dos dois

We cheer for the family of the two

Esta data risonha e florida

This joyful and flowery date

Será sempre lembrada depois

Will always be remembered

Muitos votos de felicidade

Many wishes of happiness

Desejamos com satisfação

We wish with satisfaction

E que Deus com a sua bondade

And may God with His kindness

Faça eterna esta santa união.

Make this holy union eternal.