Não Deixe Ela Te Amar Lyrics Translation in English

Não tenho mais direito de pedir

I no longer have the right to ask

Apenas te implorar pra me escutar

Only to beg you to listen to me

E se você puder não tente impedir

And if you can, don't try to prevent

Só dessa vez deixa meu coração gritar

Just this time let my heart scream

Ali aonde o nosso amor nasceu

Where our love was born

Na cama onde o nosso amor sorriu

In the bed where our love smiled

Não deixe mais ninguém sonhar

Don't let anyone else dream

Não deixe mais ninguém deitar

Don't let anyone else lie down

Aonde o nosso amor dormiu

Where our love slept

Jogue fora, queime todos os vestígios

Throw away, burn all the traces

Nosso cheiro, nossas cartas, o suor e nossos discos

Our scent, our letters, sweat, and our records

Teu sorriso vou levar sempre comigo no meu coração

I'll always carry your smile with me in my heart

Diz pra ela que eu morri, que eu não existo

Tell her that I died, that I don't exist

Que eu nunca te amei e foi por isso

That I never loved you, and that's why

Que você sentiu por ela, tanto amor, tanta paixão

What you felt for her, so much love, so much passion

Só não deixe ela te amar, ali no mesmo lugar

Just don't let her love you, there in the same place

Onde tantas vezes eu disse te amo

Where so many times I said I love you

E quando ela te provar, despertando os seus desejos

And when she proves it to you, awakening your desires

Feche os olhos, não esqueça de lembrar

Close your eyes, don't forget to remember

Da doçura dos meus beijos

The sweetness of my kisses