Isso é Calypso

Chegou virou

Came, turned

Botou pressão

Put pressure

Balançou balançou

Swung, swung

Swing de tremer o chão

Swing that makes the ground tremble

Isso é Calypso

This is Calypso

Vem sacudindo a multidão

Comes shaking the crowd

Balançou balançou

Swung, swung

Cantando amor e paixão

Singing love and passion

Vem na levada do estado do Pará

Comes in the style of the state of Pará

Vem nesse ritmo comigo

Come in this rhythm with me

Solte seu corpo e deixe o sonho te levar

Release your body and let the dream take you

Você não vai querer parar

You won't want to stop

Deixa a guitarra swingar

Let the guitar swing

Dirim dirim dirim dom

Dirim dirim dirim dom

E o som bater no coração

And the sound beats in the heart

Dim dim dom

Dim dim dom

O toque é bom pra se dançar

The touch is good for dancing

Dirim dirim dirim dom

Dirim dirim dirim dom

E bata na palma da mão

And clap your hands

Dim dim dom

Dim dim dom

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar Calypso

Come dance Calypso

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Isso é Calypso

This is Calypso

Vem na levada do estado do Pará

Comes in the style of the state of Pará

Vem nesse ritmo comigo

Come in this rhythm with me

Solte seu corpo e deixe o sonho te levar

Release your body and let the dream take you

Você não vai querer parar

You won't want to stop

Deixa a guitarra swingar

Let the guitar swing

Dirim dirim dirim dom

Dirim dirim dirim dom

E o som bater no coração

And the sound beats in the heart

Dim dim dom

Dim dim dom

O toque é bom pra se dançar

The touch is good for dancing

Dirim dirim dirim dom

Dirim dirim dirim dom

E bata na palma da mão

And clap your hands

Dim dim dom

Dim dim dom

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar Calypso

Come dance Calypso

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Isso é Calypso

This is Calypso

Demorô demorô

It took, it took

Demorô demorô

It took, it took

Demorô demorô

It took, it took

Demorô demorô

It took, it took

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar Calypso

Come dance Calypso

Demorô demorô

It took, it took

Vem dançar comigo amor

Come dance with me, my love

Demorô demorô

It took, it took

Isso é Calypso

This is Calypso