Não Vou Me Preocupar Lyrics Translation in English

Todos os frutos que eu colho hoje

All the fruits I harvest today

São os resultados das sementes plantadas no passado

Are the results of seeds planted in the past

Você vive o futuro e esquece o presente

You live the future and forget the present

E se arrepende do pretérito imperfeito

And regret the past imperfect

Na vida nada se perde, tudo se transforma

In life, nothing is lost, everything transforms

Sempre há um tempo, uma ordem natural pra acontecer

There's always a time, a natural order for things to happen

Não vou me apressar. Tudo tem hora e lugar.

I won't rush. Everything has its time and place.

Agora não vou me preocupar

Now, I won't worry

Vou fechar os olhos e deixar a vida me levar.

I'll close my eyes and let life take me.

Todas as flores regadas com ódio crescem secas e não dão frutos

All flowers watered with hatred grow dry and bear no fruit

Apodrecem um jardim inteiro

They rot an entire garden

Se você não tem terra, um pedaço de chão

If you don't have land, a piece of ground

Comece a pensar no tipo de semente que você vai plantar

Start thinking about the kind of seed you'll plant

Escolhas sem volta você pode não ter outra chance amanhã

Choices without return, you may not have another chance tomorrow

E o fruto virá do que você construir

And the fruit will come from what you build

Agora não vou me preocupar

Now, I won't worry

Vou fechar os olhos e deixar a vida me levar.

I'll close my eyes and let life take me.

Pense positivo em sua vida e não se esqueça

Think positive in your life and don't forget

Erga suas mãos, olhe pra cima e agradeça

Raise your hands, look up, and be grateful

Por tudo que você tem

For everything you have

Seu Futuro é o reflexo do Presente

Your future is the reflection of the present

Suas escolhas foram feitas

Your choices have been made

Agora não vou me preocupar

Now, I won't worry

Vou fechar os olhos e deixar a vida me levar.

I'll close my eyes and let life take me.