Cavalinho Lyrics Translation in English

Banda Grafith
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Gostei de ontem, quero de novo

I liked yesterday, I want it again

Vamos fazer um samba gostoso (4x)

Let's have a nice samba (4x)


Cavalinho, cavalinho, cavalinho, cavalinho (2x)

Little horse, little horse, little horse, little horse (2x)

Cavalinho, cavalinho, cavalinho, cavalinho (2x)

Little horse, little horse, little horse, little horse (2x)


Etâ mamãe, etâ mamãe

Oh, mommy, oh, mommy

Olha o galope mamãe, olha o galope mamãe

Look at the gallop, mommy, look at the gallop, mommy

Etâ mamãe, etâ mamãe

Oh, mommy, oh, mommy

Olha o galope mamãe, olha o galope mamãe

Look at the gallop, mommy, look at the gallop, mommy


Cavalinho, cavalinho, cavalinho, cavalinho (2x)

Little horse, little horse, little horse, little horse (2x)

Cavalinho, cavalinho, cavalinho, cavalinho (2x)

Little horse, little horse, little horse, little horse (2x)


Eu ja meti neón, eu já meti neón

I've put neon on, I've put neon on

Já cortei black power

I've cut black power

Eu ja meti neón, eu já meti neón

I've put neon on, I've put neon on

Já cortei black power

I've cut black power


Se ela vai de pranchinha eu vou de moicano

If she goes with a little board, I go with a mohawk

Eu vou de moicano, eu vou de moicano (2x)

I go with a mohawk, I go with a mohawk (2x)


Eu ja meti neón, eu já meti neón

I've put neon on, I've put neon on

Já cortei black power

I've cut black power

Eu ja meti neón, eu já meti neón

I've put neon on, I've put neon on

Já cortei black power

I've cut black power


Se ela vai de pranchinha eu vou de moicano

If she goes with a little board, I go with a mohawk

Eu vou de moicano, eu vou de moicano (2x)

I go with a mohawk, I go with a mohawk (2x)


O que, que ela quer? O que, que ela quer?

What does she want? What does she want?

Madeira, madeira

Wood, wood

O que, que ela quer? O que, que ela quer?

What does she want? What does she want?

Madeira, madeira

Wood, wood

O que, que ela quer? O que, que ela quer?

What does she want? What does she want?

Madeira, madeira

Wood, wood

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal August 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment