Desvaneio Lyrics Translation in English

Projeto LE
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A minha vida estava perdida quando olhei pro meu próprio caminhar

My life was lost when I looked at my own path

E me sentia falsamente alegre, iludido, sem livre eu estar

And I felt falsely happy, deluded, without being free

O Teu amor chegou primeiro

Your love came first

Meu coração em desespero

My heart in despair

O meu passado, desvaneio

My past, a daydream

Jesus, Tu és o meu anseio

Jesus, You are my longing


E não há nada que irá me separar do Teu amor por mim

And nothing will separate me from Your love for me

Pois sobrevivo com o Teu cuidado, sim

For I survive with Your care, yes

A cada dia busco o meu melhor pra Ti

Every day I seek my best for You

Eu reconheço que sou pecador e Tu podes viver sem mim

I acknowledge that I am a sinner and You can live without me

Mas Tua presença é o que me faz sentir

But Your presence is what makes me feel

Com que eu possa reescrever um novo fim

That I can rewrite a new ending


Santo, sempre és Deus

Holy, You are always God

És tu, Senhor

It's you, Lord

Te dou a honra e o louvor

I give You honor and praise

Ao Rei dos reis

To the King of kings

Que me salvou

Who saved me

És meu amor

You are my love

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment