Hotel California (versão em português) Lyrics Translation in English

Numa noite tão linda

On such a beautiful night

Ela me apareceu

She appeared to me

Tantas coisas rolaram

So many things happened

Entre ela e eu

Between her and me

Um olhar, um sorriso

A look, a smile

E o amor nasceu

And love was born

Um abraço e um beijo

A hug and a kiss

Depois, um adeus

Then, a farewell

Foram lindos momentos

Beautiful moments

Que, com ela, vivi

That I lived with her

Ficou na recordação

Remained in memory

E, aquela noite, nunca mais esqueci

And that night, I never forgot

Não me sai da cabeça

It doesn't leave my mind

Tudo que a gente fez

Everything we did

Quando bater a saudade

When longing strikes

Então, outra vez

Then, once again

Vou voltar ao Hotel Califórnia

I'll return to Hotel California

Quero te encontrar (quero te encontrar)

I want to find you (I want to find you)

E, outra vez, te amar

And love you again

Sempre voltarei ao Hotel Califórnia

I'll always return to Hotel California

Nunca esquecerei (nunca esquecerei)

I'll never forget (I'll never forget)

Quem eu tanto amei

The one I loved so much

Labaredas

Labaredas

Foram lindos momentos

Beautiful moments

Que, com ela, vivi

That I lived with her

Ficou na recordação

Remained in memory

E, aquela noite, nunca mais esqueci

And that night, I never forgot

Não me sai da cabeça

It doesn't leave my mind

Tudo que a gente fez

Everything we did

Quando bater a saudade

When longing strikes

Então, outra vez

Then, once again

Vou voltar ao Hotel Califórnia

I'll return to Hotel California

Quero te encontrar (quero te encontrar)

I want to find you (I want to find you)

E, outra vez, te amar

And love you again

Sempre voltarei ao Hotel Califórnia

I'll always return to Hotel California

Nunca esquecerei (nunca esquecerei)

I'll never forget (I'll never forget)

Quem eu tanto amei

The one I loved so much

Vou voltar ao Hotel Califórnia

I'll return to Hotel California

Quero te encontrar (quero te encontrar)

I want to find you (I want to find you)

E, outra vez, te amar

And love you again

Sempre voltarei ao Hotel Califórnia

I'll always return to Hotel California

Nunca esquecerei (nunca esquecerei)

I'll never forget (I'll never forget)

Quem eu tanto amei

The one I loved so much

Vou voltar ao Hotel Califórnia

I'll return to Hotel California

Quero te encontrar (quero te encontrar)

I want to find you (I want to find you)

E, outra vez, te amar

And love you again

Sempre voltarei ao-

I'll always return to-