Amor, Amor, Negócio à Parte Lyrics Translation in English

Você reclama que está sofrendo

You complain that you're suffering

Que ninguém ouve os seus lamentos

That no one hears your lamentations

Mas se esquece que no passado

But forgets that in the past

Voce não viu meu sofrimento

You didn't see my suffering

Quem planta espinhos não colhe flores

Who sows thorns doesn't reap flowers

Essa é a dura realidade

That's the harsh reality

De nossos atos Deus é o juiz

God is the judge of our deeds

Quem outras vidas fez infeliz

Who made others unhappy

Não pode ter felicidade

Cannot have happiness

Nunca se esqueça

Never forget

Saber amar é uma arte

To know how to love is an art

Diz o ditado com muito acerto.:

The saying goes very accurately:

Amor, amor, negócio à parte

Love, love, business aside

Em sua vida desenfreada

In your unrestrained life

Eu fui apenas um bom negócio

I was just a good deal

E inocente eu não sabia

And innocent, I didn't know

Que no amor eu tinha um sócio

That in love, I had a partner

Você pensou só no conforto

You only thought about comfort

Que a meu lado você teria

That by my side, you would have

Mas se esqueceu que a traição

But you forgot that betrayal

Tem um limite de duração

Has a limited duration

E a sua farsa terminaria

And your charade would end