Cadê Eu Lyrics Translation in English

Thiago Brava
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fui te procurar

I went looking for you

Me achei

I found myself

Quando me perdi

When I got lost

Te encontrei

I found you


Se for pra me amar

If it's to love me

Me ame pra valer

Love me for real

Não um pedacinho de cada vez

Not a little bit at a time


Eu gosto tanto de você

I like you so much

Que as vezes me vem até umas loucuras na cabeça

That sometimes even crazy thoughts come to my mind

Você é minha porta pra Nárnia

You are my door to Narnia

E é lá que eu me sinto em casa

And that's where I feel at home


Se toda vez que eu pensar em você

If every time I think of you

Desaparecesse um pedacinho meu

A little piece of me disappeared

Ai ai ai meu Deus

Oh my God, oh my God


Opa, opa, cadê eu?

Oops, oops, where am I?

Opa, opa, desapareceu

Oops, oops, disappeared

Opa, opa, cadê eu?

Oops, oops, where am I?

Opa, opa, desapareceu

Oops, oops, disappeared

Lalaiá, laiá, laiá

Lalalala, lalala, lalala


Opa, opa, cadê eu?

Oops, oops, where am I?

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment