Homem Chiclete Lyrics Translation in English
Banda LapadaPortuguese Lyrics
English Translation
Chararí, chariano,chararí, charariron
Chararí, chariano, chararí, charariron
Chararí, chariron, chararí, charariron.
Chararí, chariron, chararí, charariron.
Vou mastigando meu chiclete pra não perceber,
I chew my gum so as not to notice,
Eu tô cansada desse papo, papo tão deprê.
I'm tired of this talk, such a depressing chat.
Ponho um batom na minha boca, pra não me estressar.
I put on lipstick on my lips, so as not to stress.
E vou zoando na balada, tipo assim: _ sei lá!
And I go joking at the party, like: _ I don't know!
Plerfeito, chiclete pigue pong
Perfect, bubblegum ping pong
Que eu uso jogo fora só pra tapear a fome.
That I use and throw away just to fool hunger.
Plerfeito, chiclete pigue pong
Perfect, bubblegum ping pong
Te quero quando eu quero, fica aqui vê se não some
I want you when I want, stay here, don't disappear
Chararí, chariano,chararí, charariron
Chararí, chariano, chararí, charariron
Chararí, chariron, chararí, charariron.
Chararí, chariron, chararí, charariron.
Se um carinha do teu tipo vem me azarar,
If a guy of your type comes to bother me,
Eu tô ligada, que é mais um que vem me sufocar
I'm aware that he's just another one coming to suffocate me.
Tô na balada, mas consigo ainda ser fiel.
I'm at the party, but I can still be faithful.
O meu playboy, meu chicletinho, homem de papel.
My playboy, my little gum, paper man.
Plerfeito, chiclete pigue pong
Perfect, bubblegum ping pong
Que eu uso jogo fora só pra tapear a fome.
That I use and throw away just to fool hunger.
Plerfeito, chiclete pigue pong
Perfect, bubblegum ping pong
Te quero quando eu quero, fica aqui vê se não some
I want you when I want, stay here, don't disappear