Deus e Pai Não e Padrasto Lyrics Translation in English

Deus e pai não e padrasto

God is a father, not a stepfather

E protege cada um

And protects each one

O sofrimento da vida

The suffering of life

Claro que eu so mais um

Of course, I'm just one more

E vivendo e aprendendo

Living and learning

Sobrevivendo na favela

Surviving in the favela

Vo contando com a sorte

I rely on luck

Entre becos e vielas

Among alleys and lanes

Tem guerra no Iraque

There's war in Iraq

E também tem no Brasil

And also in Brazil

Os menores nas favelas

The youngest in the favelas

Tão andando de fuzil

Are walking with rifles

Com o corpo cheio de granada

With bodies full of grenades

Parecendo homem bomba

Looking like a human bomb

O Rio de Janeiro tá no estilo da Colombia

Rio de Janeiro is in the style of Colombia

Eu nao faço apologia

I don't advocate

So falo a realidade

I just speak the truth

A falta de emprego aumenta a criminalidade

The lack of employment increases criminality

E chefe de familia

And the head of the family

Querendo trabalha

Wanting to work

Se ele tivesse emprego

If he had a job

Não iria trafica

He wouldn't turn to trafficking