A Pedra Preciosa Lyrics Translation in English

Padre Zezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quisera ter palavras para expressar

I would like to have words to express

Tudo aquilo que se sente ao se encontrar

All that one feels when encountering

Uma estrela a nos guiar, uma voz a nos falar

A star to guide us, a voice to speak to us

Uma pedra preciosa pela qual a gente deixa

A precious stone for which we let go

Tudo aquilo que pensava ter

All that I thought I had

Uma pedra preciosa pela qual a gente deixa

A precious stone for which we let go

Todo o bem que a gente tem

All the good that we have


Eu quisera ter palavras pra dizer

I would like to have words to say

O que existe bem la dentro do meu ser

What exists deep within my being

Um desejo de saber, uma fome de entender

A desire to know, a hunger to understand

O porquê de tantos ais, tanta angústia e tanta paz

The reason for so many sighs, so much anguish and so much peace

Nos caminhos a se percorrer

In the paths to be traveled

O porquê de tanta dor

The reason for so much pain

Tanto amor e desamor

So much love and unlove

Nos caminhos do viver

In the paths of living

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment