É Legal
Banda Legal
Lyrics
Translation
É legal
It's cool
Curtir a adolescência
To enjoy adolescence
Aproveitar o que a vida tem pra dar
To make the most of what life has to offer
É legal
It's cool
Viver com consciência
To live with awareness
E escutar o que os mais velhos têm pra falar
And listen to what the elders have to say
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal
It's cool
Escolher bem os amigos
To choose friends wisely
Pra que estejam sempre onde precisar
So they're always there when needed
É legal
It's cool
Uma família unida
A united family
Com saúde e harmonia em cada lar
With health and harmony in every home
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
Berrar, repetir e saber reparar
To shout, repeat, and know how to fix
É legal poder ajudar um menor abandonado
It's cool to be able to help an abandoned minor
A ter o que comer
To have something to eat
Uma casa onde morar
A house to live in
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal
It's cool
Rir de alegria
To laugh with joy
Ter motivos para comemorar
To have reasons to celebrate
É legal
It's cool
Mostrar solidariedade
To show solidarity
Quando alguém venha necessitar
When someone is in need
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal admirar cada pessoa
It's cool to admire every person
Trabalhando, aprendendo a se virar
Working, learning to get by
É legal como o relógio passa o tempo
It's cool how the clock passes the time
Sem ter pressa de chegar a nenhum lugar
Without rushing to get anywhere
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
Berrar, repetir e saber reparar
To shout, repeat, and know how to fix
É legal poder ajudar um menor abandonado
It's cool to be able to help an abandoned minor
A ter o que comer
To have something to eat
Uma casa onde morar
A house to live in
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
Berrar, repetir e saber reparar
To shout, repeat, and know how to fix
É legal poder ajudar um menor abandonado
It's cool to be able to help an abandoned minor
A ter o que comer
To have something to eat
Uma casa onde morar
A house to live in
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool
É legal, isso é legal
It's cool, that's cool