Senhora das Vitórias Lyrics Translation in English
Banda Louvor e Glória
Portuguese Lyrics
English Translation
Santa mãe de deus, senhora da vitória
Holy mother of God, lady of victory
Rainha e mãe da paz vem nos socorrer
Queen and mother of peace, come to our aid
Ave cheia de graça, nossos clamores
Hail full of grace, our cries
Senhora das dores, vem atender
Lady of sorrows, come and attend
Santa mãe de deus, senhora da vitória
Holy mother of God, lady of victory
Rainha e mãe da paz vem nos socorrer
Queen and mother of peace, come to our aid
Ave cheia de graça, nossos clamores
Hail full of grace, our cries
Senhora das dores, vem atender
Lady of sorrows, come and attend
Santa maria, mãe de deus, rogai por nós
Holy Mary, mother of God, pray for us
Mãe, escuta a nossa voz, e vem nos ajudar
Mother, hear our voice, and come to our help
As nossas causas impossíveis, a nossa oração
Our impossible causes, our prayer
Com sua santa intercessão se tornarão milagres e bençãos
With your holy intercession, become miracles and blessings
Mãe admirável, piedosa
Admirable, merciful mother
Aqui estão seus filhos esperando o seu auxílio
Here are your children waiting for your help
Em tuas mãos consagramos nossa vida
In your hands, we consecrate our lives
Senhora Aparecida, abençoe o Brasil
Lady Aparecida, bless Brazil
Santa maria, mãe de deus, rogai por nós
Holy Mary, mother of God, pray for us
Mãe, escuta a nossa voz, e vem nos ajudar
Mother, hear our voice, and come to our help
As nossas causas impossíveis, a nossa oração
Our impossible causes, our prayer
Com sua santa intercessão se tornarão milagres e bençãos
With your holy intercession, become miracles and blessings