Até o Tempo Passar Lyrics Translation in English

Banda Mdk
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O tempo vai passar

Time will pass

E o sol com seu reflexo sobre o mar

And the sun with its reflection on the sea

O dia vai e volta com seu brilho do luar

The day comes and goes with its moonlight glow

E é como a dama da noite que vai desabrochar

And it's like the lady of the night that will bloom

Durante a noite elas conseguem espalhar

During the night, they manage to spread

Seu perfume sobre o ar

Their perfume in the air

Eu aqui de um lado à te amar

Me here on one side loving you

E você do outro lado à me esperar

And you on the other side waiting for me

Quanto tempo mais vamos lutar

How much longer will we fight


Contra o tempo que parece não passar

Against time that seems not to pass

Contra o relógio que continua a caminhar

Against the clock that keeps on ticking


O brilho do seu olhar

The brightness of your gaze

É tão profundo que eu nem sei o que falar

Is so profound that I don't even know what to say

E não há como explicar

And there's no way to explain

Dizendo apenas que eu vou te amar

Just saying that I will love you

Até o tempo passar

Until time passes

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment