Tô Bem Sem Você Lyrics Translation in English

Banda Mercosul
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô bem sem você esqueça a aquele beijo que você me deu

I'm fine without you, forget that kiss you gave me

Deleta tudo aquilo que a gente viveu eu tô curtindo a vida

Delete everything we lived, I'm enjoying life

Mas não consigo esconder que aquele sentimento

But I can't hide that feeling

Que era só seu aqui dentro de mim

That was only yours inside me

Ele nunca morreu eu nego para o mundo

I deny to the world

Mas meu coração ainda é seu

But my heart still belongs to you


Finjo estar legal, mas bem no fundo eu tô mal

I pretend to be fine, but deep down I'm not well

Tento te esquecer, mas sempre lembro no final

I try to forget you, but always remember in the end

De tudo que passamos

Of everything we went through

O amor cheio de planos era tudo natural

Love full of plans, it was all natural

Agora to saindo com a galera to curtindo to legal

Now I'm going out with friends, I'm enjoying, I'm fine

Mas quando te encontro bate forte o coração

But when I see you, my heart beats strongly

Isso e normal

That's normal

Mas não deu mais pra nós

But it's over for us

Preciso te dizer

I need to tell you

Tô bem sem você

I'm fine without you

Esqueça a aquele beijo que você me deu

Forget that kiss you gave me

Deleta tudo aquilo que a gente viveu

Delete everything we lived

Eu tô curtindo a vida, mas não consigo esconder

I'm enjoying life, but I can't hide

Que aquele sentimento, que era só seu

That feeling that was only yours

Aqui dentro de mim ele nunca morreu

Inside of me, it never died

Eu nego para o mundo, mas meu coração ainda é seu

I deny it to the world, but my heart still belongs to you

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment