Poderoso Deus / o Que Tua Glória Fez Comigo / Preciso de Ti (medley) Lyrics Translation in English

Gabriela Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao que está assentado no trono

To the One seated on the throne

E ao Cordeiro seja o louvor

And to the Lamb be praise

Seja a honra, seja a glória,

Be honor, be glory

Seja o domínio pelos séculos dos séculos

Be dominion forever and ever


Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Minh'alma anseia por Ti

My soul longs for You


Ao que está assentado no trono

To the One seated on the throne

E ao Cordeiro seja o louvor

And to the Lamb be praise

Seja a honra, seja a glória,

Be honor, be glory

Seja o domínio pelos séculos dos séculos

Be dominion forever and ever


Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Minh'alma anseia por Ti

My soul longs for You


Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Poderoso Deus

Mighty God

Minh'alma anseia por Ti

My soul longs for You


Quem já pisou no Santo dos Santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

In another place can't live

E onde estiver, clamar pela glória

And wherever they are, cry out for glory

A glória de Deus

The glory of God


Quem já pisou no Santo dos Santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

In another place can't live

E onde estiver, clamar pela glória

And wherever they are, cry out for glory

A glória de Deus

The glory of God


Glória, Glória

Glory, Glory

Glória, Glória

Glory, Glory


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I cannot live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my cry

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


E as lutas vêm tentando me afastar de Ti

And the struggles come trying to pull me away from You

Frieza, escuridão procuram me cegar

Coldness, darkness try to blind me

Mas eu não vou desistir

But I won't give up

Ajuda-me, Senhor

Help me, Lord

Eu quero permanecer Contigo até o fim

I want to remain with You until the end


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I cannot live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my cry

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I cannot live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my cry

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


E as lutas vêm tentando me afastar de Ti

And the struggles come trying to pull me away from You

Frieza, escuridão procuram me cegar

Coldness, darkness try to blind me

Mas eu não vou desistir

But I won't give up

Ajuda-me, Senhor

Help me, Lord

Eu quero permanecer Contigo até o fim

I want to remain with You until the end


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I cannot live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my cry

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment