#Maisamorporfavor Lyrics Translation in English

Banda MUD
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Procurando rastros em alto mar

Searching for traces on the high seas

Ia me afogando

I was drowning

Esperando que tudo melhore

Waiting for everything to get better

Pra um caminho encontrar

To find a path


Não cansado de pedir pra mudar

Not tired of asking for change

Vi o mundo inteiro

I saw the whole world

Brigando entre eles para se destacar

Fighting among themselves to stand out

Defender seus conceitos

Defending their concepts


Mais amor, por favor!

More love, please!

Alguém precisa pedir

Someone needs to ask

Parem tudo!

Stop everything!

E entendam que seguir

And understand that to move forward

Não vale sem amor

It's not worth it without love


Uma nuvem de fumaça que cega

A cloud of smoke that blinds

E confunde à todos

And confuses everyone

Apontando erros pra onde olham

Pointing out mistakes where they look

Mas não querem mudar

But they don't want to change


Tantas vezes repeti sem parar

So many times I repeated endlessly

E eu só me iludi

And I just deluded myself

Mas agora com a mudança no ar

But now with change in the air

Sei vão nos ouvir

I know they will hear us


Mais amor, por favor!

More love, please!

Alguém precisa pedir

Someone needs to ask

Parem tudo!

Stop everything!

E entendam que seguir

And understand that to move forward

Não vale sem amor

It's not worth it without love

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil June 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment