A distância

Foi como um filme

It was like a movie

Tudo aconteceu

Everything happened

Eu te dei um beijo

I gave you a kiss

Depois me entreguei

Then I surrendered

Parecia um sonho

It seemed like a dream

Mas quando acordei

But when I woke up

Estava em seus braços

I was in your arms

Me apaixonei

I fell in love

Meu Deus porque

My God, why

Ela partiu

Did she leave

Sem razão?

Without reason?

A distância

The distance

Me faz gritar seu nome

Makes me scream your name

Me pego aqui chorando

I catch myself crying here

Pensando em você

Thinking of you

Que saudade

How I miss you

O destino foi rebelde

Destiny was rebellious

Levou você pra longe

Took you far away

Onde você está ?

Where are you?

Como você está ?

How are you?

Me escute

Listen to me

Toda noite fico aqui

Every night I stay here

Pensando em nós

Thinking about us

Perdoe?

Forgive me?

Se eu te machuquei

If I hurt you

Meu bem

My love

Não foi por mal

It wasn't on purpose

Não sei

I don't know

Se vai voltar

If you'll come back