Não é o fim Lyrics Translation in English

Banda Xeiro Verde
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ouvi dizer que você chorou

I heard that you cried

e não sabia o que fazer,

and didn't know what to do,

estava tão confuso com a indecisão

was so confused with indecision

sobre o nosso amor.

about our love.

Eu vim te pedir

I came to ask you

pra equecer essa tristeza

to forget this sadness

e dar lugar ao que há de bom.

and make room for what is good.

Vem ser muito feliz,

Come, be very happy,

eu te prometo coração,

I promise you, my heart,

não vou deixar essa loucura acabar

I won't let this madness end

com as nossas vidas.

with our lives.


Não faz assim, não, não,

Don't do this, no, no,

não é o fim, não, não,

it's not the end, no, no,

só vou deixar você se eu morrer de solidão.

I'll only leave you if I die of loneliness.

Não faz assim, não, não,

Don't do this, no, no,

não é o fim, não, não,

it's not the end, no, no,

o nosso amor foi feito pra eterna duração.

our love was made for eternal duration.

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment