Cuidado! Lyrics Translation in English
Barão Vermelho
Portuguese Lyrics
English Translation
Que você come?
What do you eat?
Que você bebe?
What do you drink?
O que você fuma?
What do you smoke?
Que você compra?
What do you buy?
Que você veste?
What do you wear?
O que você usa?
What do you use?
Com quem você anda?
Who do you hang out with?
Com quem você vive?
Who do you live with?
Com quem você fica?
Who do you stay with?
Com quem
With whom
Você se envolve?
Do you get involved?
Cuidado!
Be careful!
Cuidado!
Be careful!
Se não você dança...(2x)
Otherwise, you'll dance...(2x)
E o flanelinha?
And the parking attendant?
E o avião?
And the plane?
E a camisinha?
And the condom?
O que você fala
What do you say
No celular?
On the phone?
Com quem você fica?
Who do you stay with?
Com quem
With whom
Você se envolve?
Do you get involved?
Cuidado!
Be careful!
Cuidado!
Be careful!
Se não você dança...(2x)
Otherwise, you'll dance...(2x)
E a bebedeira?
And the drinking?
E a forma física?
And the physical shape?
E esse cara, aí do lado?
And that guy over there?
Com quem você anda?
Who do you hang out with?
Com quem você vive?
Who do you live with?
Quem você ama?
Who do you love?
Com quem você se envolve?
With whom do you get involved?
Cuidado!
Be careful!
Cuidado!
Be careful!
Se não você dança...(2x)
Otherwise, you'll dance...(2x)
Cuidado!
Be careful!
Cuidado!
Be careful!
Se não você dança...(2x)
Otherwise, you'll dance...(2x)
O que você come, bebe,
What do you eat, drink,
Fuma, compra, veste e usa?
Smoke, buy, wear, and use?
Se não você dança...(2x)
Otherwise, you'll dance...(2x)