Inabalável Lyrics Translation in English

Danielle Cristina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com coração de uma criança, a Ti me entreguei

With the heart of a child, I surrendered to You

Com estatura de menino, batalhas ganhei

With the stature of a boy, battles I won

Minha cruz carreguei, meu ombros marquei

I carried my cross, marked my shoulders


O mundo, a carne e o pecado

The world, the flesh, and sin

Lutam juntos pra nos separar

Strive together to separate us

Mas Teu sangue nos une

But Your blood unites us

E nada, nada, nada vai nos separar

And nothing, nothing, nothing will separate us


Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, renova em mim o Espírito

And once again, renew the Spirit in me

Inabalável, Senhor

Unshakeable, Lord

Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, faz da minha vida

And once again, make of my life

Um instrumento Seu

An instrument of Yours


O mundo, a carne e o pecado

The world, the flesh, and sin

Lutam juntos pra nos separar

Strive together to separate us

Mas Teu sangue nos une

But Your blood unites us

E nada, nada, nada vai nos separar

And nothing, nothing, nothing will separate us


Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, renova em mim o Espírito

And once again, renew the Spirit in me

Inabalável, Senhor

Unshakeable, Lord

Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, faz da minha vida

And once again, make of my life

Um instrumento Seu

An instrument of Yours


Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, renova em mim o Espírito

And once again, renew the Spirit in me

Inabalável, Senhor

Unshakeable, Lord

Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, faz da minha vida

And once again, make of my life

Um instrumento Seu

An instrument of Yours


Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E renova em mim o Espírito

And renew the Spirit in me


Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, renova em mim o Espírito

And once again, renew the Spirit in me

Inabalável, Senhor

Unshakeable, Lord

Cria em mim, ó, Deus, um coração puro

Create in me, O God, a pure heart

E outra vez, faz da minha vida

And once again, make of my life

Um instrumento Seu

An instrument of Yours

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal June 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment