Buteco do Matuto Lyrics Translation in English

Te esquecer tá tão difícil, que tomei uma decisão

Forgetting you is so hard, that I made a decision

Vou morar num buteco, tomar mel pinga e limão

I'm going to live in a bar, drink honey, pinga, and lemon

Pois meu boteco vai ser chique, eu tô virando atleta

Because my bar is going to be fancy, I'm becoming an athlete

Pois levantando copo a vitória vai ser certa

Because lifting a glass, victory will be certain

Mulher no meu boteco, vai ter desconto integral

Women in my bar, will get a full discount

Pode caprichar na pinga, só não vale passar mal

You can go all out on the pinga, just don't get sick

De sobremesa tem, gengibre com cravinho

For dessert, there's ginger with cloves

Pra ganhar moral no bar, encha o dono de carinho

To gain respect at the bar, shower the owner with affection

Botei mesa de sinuca, e um forró pra tocar

I set up a pool table and a forró to play

Meu estoque tá cheinho, tem cerveja vem pra cá

My stock is full, there's beer, come over here

Convida os amigos, e vem cá pra roça ver

Invite your friends and come to the countryside to see

Que no boteco do matuto, o remédio é beber

Because in the redneck's bar, the remedy is to drink

Vem, vem, vem, vem

Come, come, come, come

Vem beber comigo

Come drink with me

No boteco do matuto

In the redneck's bar

Tem cachaça pros amigos

There's cachaça for friends