Toxina Lyrics Translation in English
Humberto Gessinger
Portuguese Lyrics
English Translation
Tenso, tenso, ele insiste
Tense, tense, he insists
Ranço, ranço, não desiste
Disgust, disgust, doesn't give up
Eu penso, logo evito
I think, then I avoid
O tiroteio, prato cheio pro algoritmo
The shootout, a feast for the algorithm
Tiozão tóxico, esteta da treta
Toxic old man, connoisseur of trouble
Vive nas cavernas de outro planeta
Lives in caves from another planet
Tiozão tóxico, esteta da treta
Toxic old man, connoisseur of trouble
Direto das as cavernas de outro planeta
Straight from the caves of another planet
Online
Online
Sempre atrás
Always behind
De um mal maior pra dar barato
Looking for a greater evil to get a high
Chato, chato
Annoying, annoying
Prato cheio pro algoritmo
A feast for the algorithm
Faniquito favorito do algoritmo
Favorite tantrum of the algorithm
Tiozão tóxico, esteta da treta
Toxic old man, connoisseur of trouble
Vive nas cavernas de outro planeta
Lives in caves from another planet
Tiozão tóxico, esteta da treta
Toxic old man, connoisseur of trouble
Direto das as cavernas de outro planeta
Straight from the caves of another planet
Online
Online
Agarrado
Clung
Nos últimos centavos do passado
To the last cents of the past
Apavorado
Frightened
Com o tic tac acelerado
With the accelerated tick-tock
Soterrado
Buried
Na areia da ampulheta
In the sand of the hourglass
Tiozão tóxico, esteta da treta
Toxic old man, connoisseur of trouble
Esteta da treta
Connoisseur of trouble
Online
Online