Tem Que Ser Você (part. Victor e Léo) Lyrics Translation in English

Ivete Sangalo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um dia seus pés vão me levar

One day your feet will take me

Onde as minhas mãos não podem chegar

Where my hands cannot reach

Me leva onde você for

Take me wherever you go

Estarei muito só sem o seu amor

I'll be very alone without your love


Agora é a hora de dizer

Now is the time to say

Que hoje eu te amo

That today I love you

Não vou negar

I won't deny

Que outra pessoa não servirá

That another person won't suffice


Tem que ser você

It has to be you

Sem por que, sem pra que

Without why, without for what

Tem que ser você

It has to be you

Sem ser necessário entender

Without needing to understand


Me leva onde você for

Take me wherever you go

Estarei muito só sem o seu amor

I'll be very alone without your love


Agora é a hora de dizer (de dizer)

Now is the time to say (to say)

Que hoje eu te amo

That today I love you

Não vou negar

I won't deny

Que outra pessoa não servirá

That another person won't suffice


Tem que ser você

It has to be you

Sem por que, sem pra que

Without why, without for what

Tem que ser você

It has to be you

Sem ser necessário entender

Without needing to understand


Que hoje eu te amo

That today I love you

Não vou negar

I won't deny

Que outra pessoa não servirá

That another person won't suffice


Tem que ser você

It has to be you

Sem por que, sem pra que

Without why, without for what

Tem que ser você

It has to be you

Sem ser necessário entender

Without needing to understand

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment